Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
08:05 

Твой деймон... лев
Смелый, бесстрашный, честный. В то же время ласковый зверь. imageДеймон-лев мудр и справедлив. Его глаза сияют светом звезд. Стихия льва - солнце.
Пройти тест

13:06 

Продолжаю смотреть «Инуяшу». Пожалуй, оно по прежнему весьма интересно. Если не считать нескольких «пустых» серий, видимо, снятых не по манге, кот орые начали появляться серии с 70 или 80. Сейчас я их уже начала проматывать, хотя и они, пожалуй, не то чтобы совсем уж плохи. Короче, аниме по прежнему вполне себе.
Но все таки, начало мне нравилось больше. И я даже поняла почему. Исчез внутренний конфликт - не вообще все внутренние конфликты, а один - тот, который, как я поняла, меня изначально и заинтересовал. Хотя я его не сразу и отследила и осознала - поскольку у героя он смягчается некоторой его безбашенностью и тормознутостью.
Но в общем суть в том, что персонаж собрался перейти на Темную сторону Силы. В переносном смысле, конечно - действие происходит не в Далекой Галктике, а в среднивековой Японии. Но суть в этом - герой вознамерился стать отпетым злодееем - во всяком случае отрицательным персонажем. Он именно по этому ( а не только из –за своей безпафосности) повторяет - я не буду тебя защищать, я не пойду их выручать, я вообще сщаз убью этого ребенка. И поэтому он и ищет предлоги для благородных поступков - а попроси меня как следует; а там наверное осколки камня душ, пойду ка я туда ( хотя пойти туда за осколком вполне можно было бы и попозже) и так далее.
Постепенно это у персонажа проходит. Пафосности у него не прибавляется, но изображать из себя отрицательного персонажа и искать предлоги для того чтобы прийти кому –то на помощь он постепенно перестает совсем. Может, отчасти от того что фантазия иссякла, да и надоело, да и странно как –то выглядит. Но еще и из - за того, что он для себя чего -то решил.
В общем, интересная петрушка получается. Правда, у этого персонажа данный конфликт все -таки был чем –то смягчен, у другого он мог бы и сильнее и ярче проходить. ( Хотя мне вообще –то именно этот персонаж понравился, Инуяша, то есть :-) а какого другого я не видела.) Но он есть, этот конфликт. Вернее - был.

21:18 

Итак, судя по всему, подходящий вам японский меч - Чисакатана
Укороченная катана. Длина клинка 60-66 см. Удобное оружие, которое можно держать как одной, так и обеими руками. Хотя обычно на чисакатану ссылаются как на короткий японский меч, не нуждающийся в парном клинке, её также можно комбинировать со вторым таким же или кинжалом.image
Пройти тест

23:05 

Посмотрела «Аватар», все три сезона. Здорово. А ведь я даже и не хотела этот сериал покупать, когда увидела. Мне это аниме рекомендовали, но мне сказали, что оно корейское, а оно, на самом деле, американское. Думала, что, может быть, это какой –то другой аватар. Я, ситх побери, вообще никак не думала, что американцы в стоянии снять приличное аниме. Оказалось - в состоянии. Аниме отличное. Надо же… Может дело еще и в том, что они все - таки не пытались буквально копировать японцев. Прорисовка, по моему, порядочно напоминает старые советские мультики
( не те, что крутили при советах каждый день, а те, которые смотрят сейчас и хвалят). То есть, вообще –то японская анимация и сама частично вышла из вот этих советских мультиков, но в «Аватаре» прорисовка на них похожа больше. Особенно это касается людей Воды и частично – людей Земли. Маги Земли - в той серии, где Катара поднимает их на восстание - прямо один в один русские богатыри и всякие разные киргизские батыры из мультиков. И внешне и по манерам - неторопливые такие, полные силы богатырской. Возникло впечатление, что соответствующие советские мультики - апологетика людей Земли, а автор «Аватара» людям Земли хотя и симпатизирует, но относится к ним более объективно - некоторая тормазнутость хорошо видна.
А вот люди Огня - типичные анимешные японцы. И вышли они отлично - я просто в восхищении. И от принца Зуко, и от его дяди Айро, и злодеи тоже вышли отличными
( причем типично анимешными). Особенно, конечно, я в восхищении от Зуко. Не, я от него просто тащусь :-) При том что положительные персонажи мне тоже понравились ( или правильнее будет сказать -те персонажи, что были положительными уже сразу, изначально). Особенно из них мне понравился Аанг - классный такой парнишечка, как персонаж - не стандартен, и особенно мне понравилось, что он меняется, растет. Обожаю истории взросления.
Ну и остальные тоже хороши - Катара, Соко.
Но Зуко… Не, это классно. Он мне сразу понравился, между прочим, еще с первых серий, когда он отыгрывал роль темного лорда и вроде бы смахивал на главного отрицательного персонажа, проще говоря - злодея. Но я сразу заметила, что роль эту он не тянет. Вроде отыгрывает ее старательно – весь такой из себя темный лорд, Дарт Вейдер. Деревню запугивает, бабульку трясет. Но при этом никого не подушил
(как темному лорду вроде полагается), никого не обжог, вообще никому никакого вреда не причинил. Ну ищет он аватара, так не без причин же. А когда он из темного лорда постепенно превращался в одинокого странника и отщепенца….А потом и превратился…. Уже еще раз пересмотрела ту серию, где читать дальше

15:56 

Ходит по сети очередная зараза :-) Список книг, которые стали частью тебя или, во всяком случае, произвели сильное впечатление или были прочитаны с большим интересом ( границу между этими понятиями провести трудно). Попробую и я присоединится. Хотя я наверняка что ни будь забуду :-)

В список входят только художественные произведения. Записано в произвольном порядке.

Итак.


Беляев ( почти все)

Ефремов «Лезвие бритвы», «На краю Ойкумены, «Звездные корабли», частично - «Туманность Андромеды»

Волков, серия про Элли и ее друзей - особенно первые три книжки.

Джек Лондон «Мартин Иден», рассказы

"Марион де Лорм " Виктор Гюго

"Сирано де Бержерак" Эдмон Ростан


Крапивин «Мальчик со шпагой», «Трое с площади Корранад», «Мушкетер и фея», «Острова и капитаны»; отчасти - многое из позднего Крапивина

Лукьяненко «Мальчик и Тьма», «Лорд с планеты Земля», «Осенние визиты», «Лабиринт Отражений», «Фальшивые зеркала», «Линия грез», «Императоры иллюзий», может, кое - что еще из него отчасти.

Буджольд, серия о Майлзе Форкосигане

Урсула Ле Гуин «Левая рука Тьмы», «Слово для леса и мира – одно», отчасти, вероятно - «Волшебник Земноморья» ( с продолжениями ) и «Четыре пути к прощению».

Олди «Путь меча», «Я возьму сам», «Герой должен быть один», «Ожидающий на перекрестках», «Сумерки мира», «Пасынки восьмой заповеди»

Дмитрий Громов «Путь проклятых»

Эдмон Гамельтон «Звездные короли», «Возвращение со звезд»

Хайнлайн - многое из него

Снегов «Люди как боги»

Мария Семенова «Волкодав», «Волкодав» -2, «Лебединая дорога», «Хромой кузнец», «Лебеди улетают», «Орлиная круча».

Павел Молитвин, его книжки об Эврихе

Елена Хаецкая ( точнее, Мэделайн Симонс :-) ) «Меч и радуга»

Роберт Говард, книжки о Конане

Сат Ок, две его повести о детстве и юности в индейском племени

Мэри Рено дилогия «Царь должен умереть», «Бык из моря»

Клайв Льюис «Лев, колдунья и платяной шкаф», «Конь и его мальчик», «Покоритель Зари или плавание на край света».

Мэри Рэндклиф «Орел девятого легиона»


Толкин «Хоббит»
Толкин «Властелин Колец», «Сильмариллион» и, соответственно, и другие его текты, не обработанные сыном :-) - квенты Сильмариллиона, анналы и прочее.

Ольга Чигиринская «По ту сторону рассвета»

Ниэннах и Иллет, Черная Книга Арды ( особенно первый вариант)

Перумов «Кольцо Тьмы»

Джаксиан Танг «Форс мажор» и «Чужой ландшафт»

Роулинг, ее семикнижье о Гарри Потере

Сага о Фритьофе

Шиллер «Дон Карлос» ( это особенно) , «Разбойники», «Коварство и любовь»

Шекспир ( почти все)

Гоголь «Вечера на хуторе близ Диканьки»

Достоевский «Братья Карамазовы»

Розанов «Опавшие листья»

Галковский «Бесконечный тупик» ( то, что было опубликовано, свой интернетовский текст он расположил таким образом, что непонятно как читать).

«Унесенные ветром» Маргарет Митчелл

Шарлотта Бронте «Джен Эйр»

Яна Завацкая «Сестра моя смерть» ( рассказ)

Тайра моногатари

отогидзоси ( те что были прочитаны)

Асаи Реи, Уэда Акинари и кое - какие еще квайданы

«Колодезный сруб» Дзеами Мотокиё

Лермонтов «Мцыри»

Пушкин «Барышня – крестьянка»

Сабатини «Приключения капитана Блада»

Буссенар «Капитан Сорви – голова»

Джордж Мартин. Песнь льда и огня

Джордж Мартин «Шторм в Гавани ветров»

Войнич «Овод», «Прерванная дружба», отчасти, наверное - «Сними обувь твою».

Суджата Масси «Мастер икебаны»

Конан Дойль «Рассказы о Шерлоке Хомсе»

Барон Олшеври «Вампиры»

Олонхо - якутский эпос, в переводе Державина

Геродот

Короткевич «Дикая охота короля Стаха»

Бажов «Малахитова шкатулка»

Баллады о Робине Гуде в переводе Ивановского

Бернард Шоу «Ученик дьявола»

Бернард Шоу «Обращение капитана Брасбаунда»

Акутагава

Ихара Сайкаку

Оскар Уайльд «Портрет Дориана Грея», сказки, публицистика и исповедальная проза.

Дадзай Осаму, рассказы

Слово о полку Игоревом, в переводе Заболоцкого

23:27 

Сегодня у меня была Андвари. Собственно, только что ушла. Непосредственно во время нашей посиделки у меня написалось следующее хайку -

Чашка саке
На накрытом столе.
Вкус жизни.

01:56 

Диз ноут

Давно я тут не писала про аниме. Пора опять начать :-) Вообще –то я просмотрела уже несколько стоящих аниме –сериалов, но рассказать о них так и не собралась - долго.
Так что напишу - ка я пока про Диз ноут, который необразованная я просмотрела совсем недавно.
Впечатление этот сериал произвел. Во многом. И чуть ли не больше всего произвело впечатление не само аниме, а реакция на него окружающих. Я не имею в виду восхищение отрицательным персонажем - это явление, на мой взгляд, нормальное, в любом случае - явление оно давнее и распространенное, о его причинах можно говорить долго, и оно тут в общем –то не причем. Дело не харизме Лайта, хотя она у него есть. Да, конечно, Лайт действует разумно и очень смело, он довольно яркая и харизматическая личность, но его антагонист - Рюдзаки -никак не менее харизматичен. Многим сторонникам Лайта Рюдзаки понравился никак не меньше, некоторые говорят, что читать дальше но прав, по их мнению, все таки Лайт! Человек, который поубивал кучу невинных людей ( в том числе и собственно тех людей, которые и сражаются с преступностью, чего бы без них стоила его тетрадочка?); и человек, чьи методы борьбы с преступностью списаны один в один со сталинского террора. Ну как можно по каким-то там теле или газетным сообщениям судить, виновен обвиняемый или нет?
А люди считают, что Кира прав ... и их доводы в рунете один в один повторяют доводы оправдывающей Киру толпы в аниме.
Жуткое ощущение ... такое чувство, будто бы аниме –сериал с экрана компьютера перехлестывается на улицу.
Но все - таки Лайт действительно очень интересный, яркий и в чем-то привлекательный персонаж. Впрочем, понятно в чем - смелость всегда притягивает. Тем более, если она сочетается с хорошим интеллектом.
В тоже время, как ни крути, персонаж он жутковатый. Лично мне жутковато от того, что Лайт - все же парень хороший и правильный. И от того, что никаких терзаний в духе Достоевского, которых вроде бы следовало ожидать, никак не наблюдается.
Действие один. Лайт находит диз ноут, решается ее проверить, и убеждается что она действует. Между прочим, в тот момент его действия были вполне оправданы - он же не «карал», а защищал других. Реакция - шок. Я убил людей! Что же, я бы сказала, эту реакцию можно понять. Тем более, что раньше он, все - таки, вообще никого не убивал.
Следующая его мысль - Я должен очистить мир, но я не могу, я слаб.
Далее естественно ожидаешь длиннющего самокопания на тему «твари дражащей имеющей право». Однако же смотрим дальше.
Действие два. Лайт сидит, строчит без перерыва в тетрадь смерти и общается с синигами. Точнее, это тот с ним общается.
- Я смотрю, ты используешь каждую свободную минутку, Лайт, для записей в этой тетради? - Да, конечно. У меня же мало времени. Я по прежнему должен так же хорошо учится в школе как и раньше, а еще у меня курсы, а еще я должен высыпаться, поскольку отсутствие сна отбирает силы. Вот я и пишу в диз ноут каждую свободную минуту.
Жутко. И реально. Да -смерть одного или двух людей -повод для драмы, трагедии, самокопания и решения философских проблем. Смерть многих - работа. Составлять расстрельные списки- занятие неинтересное и монотонное.
А еще произвел впечатление вот такой разговор между Лайтом и синигами Рюуком.
Лайт :
Я построю новый мир, в котором не будет злодеев, а будут лишь добрые и честные.
Рюук :
Но тогда ты останешься единственным злодеем в этом своем новом мире.
Лайт ( с искренним удивлением) Да что ты такое говоришь, Рюук! Я, кажется, самый честный и старательный ученик во всей Японии.

Вот это искреннее удивление меня добило. Вся ж Япония знает, какой я честный и старательный, и вообще хороший, один Рюук почему-то не знает, да какие же тут могут быть еще сомнения? Такое вот честное и наивное фарисейство.
Ну ладно. Одним словом, как персонаж Лайт получился интересный. И, как я говорила выше, положительный персонаж, Рюдзаки, нисколько не хуже. Мне он даже больше понравился.. Для начала - хвала Свету и Тьме - герой он совершенно безпафосный. И не склонный к моральным рассуждениям. Ни разу за все аниме не сказал - мы должны найти Киру потому что ... и так далее.
Очень, просто безумно смелый, и при этом ценит свою жизнь. Большая редкость для человека, тем более для такого, которому раньше не приходилось рисковать собой. То есть, действительно этого почти не бывает -смотри воспоминания генерала Лебедя.
Чтобы человек просто был смел – бывает, конечно, но вот такая хорошая. правильная храбрость, храбрость воина... В приключенческих книгах и фильмах она тоже встречается не часто.
И плюс к этому - достаточно неформальная манера поведения. Что делать - привык человек работать один, в обществе ноутбука.
И плюс -внутренняя зрелость ... что бывает крайне редко, что в аниме и худ.лите, что в жизни.

(Дальше - спойлеры)

читать дальше

01:50 

Обновление на сайте Андвари Dark Temple.
darktemple-lib.narod.ru/

( Сайт тематический, посвящен темной фэнтези в понимании Андвари :) )

Обновления там следующие

1. В разделе прозы - рассказ r2r "Реки и мосты".

"Бог моста опустил чёрные лапки в воду. Он сидел на бетонной ступеньке своей винтовой лестницы, уходящей наполовину в крошево полурастаявшего льда, наполовину в стылую реку."

А дальше - читайте на сайте :-)

2. В тот же раздел прозы Андвари вернула свой рассказ "Смятый цветок жасмина". Вы когда ни будь видели яой, который нравится мужчинам? Вот это- оно. ( Насчет нравится - это не мое мнение, это мнение читателей - мужчин). На мой взгляд, это довольно изящная стилизация под средневековую Японию.

3.В разделе поэзия размещены две подборки моих хайку и танка.

И еще - внесены небольшие изменения в мою повесть "Был вечер, падал белый снег", впрочем, эти изменния были сделаны еще раньше, до этого обновлениия.

4. Дизайн сайта тоже обновлен, так мне больше нравится :)

03:11 

Хороший фик по Диз ноут - deathnote.ibord.ru/viewtopic.php?id=591

Точнее, фик по Диз ноут и по Другой тетради. Другая тетрадь, в свою очередь, это что -то вроде фика по Диз ноут ... хотя по местным понятиям это не фик :-), в Японии он напечатан. Там другое отношение к такого рода вещам, а как соотносит мангака Другую тетрадь со своим творением - я не знаю.
В любом случае, вот этот фик, на который даю ссылку, мне понравился.
Штука эта достаточно глючная и готичная. Рюдзаки, на мой взгляд, здесь довольно ООСный, даже делая скидку на тот факт, что действие происходит в загробном мире, а как в этом мире меняются люди- ведомо лишь синигами.

21:06 

Желающие могут меня поздравить

Сдала на четвертый кю. Четвертый кю по айкидо.
Не черный пояс, конечно :-)
В айкидо сначала сдают на шестой кю, потом на пятый, затем, соответственно, на четвертый;
потом идет третий кю ( его обладатели считаются уже старшими учениками), потом второй, потом первый, а потом - черный пояс.
А у меня теперь четвертый кю.

06:10 

Интересный тестик :-)
Сострадание и доброта у меня на нуле.

Тест «Мой идеал»

Тест «Мой идеал»
Прекрасное: 10%
Героизм: 20%
Справедливость: 30%
Сострадание: 0%
Закон и порядок: 10%
Мудрость: 30%
Доброта: 0%
© Журнал «Человек без границ» 2009

22:49 

Обнаружила еще один неплохой фик по Ай но кусаби - "Победители" - www.diary.ru/~kusabiton/p60609097.htm
Видимо для разнообразия, там нет никакого яоя :) Гета, впрочем, тоже. Это, на мой взгляд, любопытная социальная фантастика. Хорошо передана психология нелюдей - в данном случае - блонди.
Кстати, кажется, это чуть ли не единственная удачная попытка такого рода. А если говорить о фиках по кусобям -то вообще единственная. Обычно блонди либо просто изображаются людьми, либо - в момент, так сказать, очеловечивания.

23:45 

Что скажет Вам герцог Алва?
Ваше имя
Что скажет Вам Первый Маршал Талига?«Удача улыбается тем, кто смеется»image

все гадания на aeterna.ru

17:22 

Обновление на самиздате - zhurnal.lib.ru/editors/l/lipkina_p_m/hajkuitank...
Новая подборка хайку и танка - называется – хайку и танка : японские мотивы. Подборка небольшая. Там всего одно хайку и одно танка. Танка – перевод по подстрочнику предсмертного танка Хидзиката Тосидзо, заместителя командира военно - полицейского подразделения Синсенгуми. Хайку - мое. Теперь оно снабжено комментарием. Из этого комментария ясно, какое – собственно, отношение имеет это хайку к
Японии :) Комментарии к хайку и танка - в японской традиции, об этом я уже как –то писала Тем ни менее, я долго колебалась, добавлять ли туда прозаический отрывок или нет. Хайку вполне понятно и без него, это мне говорили, так я и сама думала. Смысл без него получается более широкий. Кто в курсе – поймет, при чем тут Япония, кто нет - воспримет хайку как –то по другому . Не знаю, может так было бы лучше... А может и нет :-)
Но, в любом случае, мне нужно было к чему –то привязать танка Хидзиката, в остальной подборке оно не пришей кобыле хвост. А более ни хайку, ни танка с японским мотивом у меня нет, все остальное – мотивы северные заполярные, и еще чуть – чуть ( в парочке танка ) – питерские.

Н.Б. Те, кто прозаический отрывок уже видели, могут заглянуть тоже :-)- он несколько переделан.

15:31 

Георгий Брылевский. "Птицы,горы и стихии: названия кораблей японского императорского флота"

keu-ocr.narod.ru/IJN_names/


За ссылку - спасибо r2r

Привожу ее тут в основном для собственного удобства.

21:03 

Хранитель священного духа

Недавно был засмотрен еще один аниме - сериал - «Хранитель священного духа». Понравилось. Пожалуй, даже очень. Единственное, что не понравилось - это то, что героиня – воин – копьеносец некоторое время назад дала зарок никого и никогда не убивать. То есть, внутри мультика это выглядит нормально, но, черт побери, я уже в пятый раз встречаю в аниме такую историю! Когда данную коллизию вывели в «Кенсине» - это было интересно, но сейчас она превратилась даже не в штамп, а вообще непонятно во что. Когда я очередной раз услышала про этот, данный на сей раз уже Басрой, зарок, меня прямо - таки пробило на истеричный смех. Мда. Ну ладно, не будем придираться, как я уже сказала, внутри этого отдельно взятого аниме оно выглядит нормально.
А в остальном – хорошо. Классическая такая хорошая фэнтэзийка на дальневосточном материале. Звучит странно - ведь классическая фэнтези - это именно западный мир, фантастика, основанная на западных мифах и легендах. Но тем ни менее это так. С одной стороны - мир восточный - то ли японский, то ли китайский то ли корейский. Не только формально, но и по духу - есть ощущение именно дальневосточной сказки.
С другой - я бы сказала, что это классическое фэнтези, идущее от Толкина. Что -то там такое есть - наверное, ощущение сказочного уюта, хотя, на сей раз, не европейского. Кстати, мне хотелось бы знать - какой же это все - таки мир - японский, китайский или корейский? То есть, на каком вообще языке говорят герои? В аниме, понятное дело, на японском, а на деле? Мир – не наш, там то одна, то две луны. Сначала он мне показался чистой Японией, но императорский двор - это уже явный Китай. И потому, что император - реальный правитель, и еще по некоторым, как мне показалось, деталям, и по внешности самого императора.
Но вот яко - это уже чистые айну, и вся связанная с ними линия - по моему - чистая японщина. Даже волки как, в общем –то, доброжелательные существа, и те выведены.
Ну ладно. В любом случае – мир красивый и сказочный. Много деталей.
Понравилась музыка - во всяком случае, на мой невзыскательный вкус. Особенно понравилась посевная песенка - которая звучит в аниме как лейтмотив – иногда в очень драматических местах, а иногда, наоборот, в местах вполне идиллически – мирных.
Что же касается сюжета, то он не то чтобы особенно закрученный. читать дальше

15:56 

Продолжаю смотреть анимешки. Похоже, что я к ним все - таки пристрастилась. Посмотрела «Король планеты зверей» ( понравилось), сейчас вот смотрю второй сезон «Кода Гиас». Может, потом про эти анимешки что ни будь напишу, хотя бы про «Код». Но вот мне какая в голову мысль пришла. По моему, в аниме почти никогда не случается настоящего хэппи энда. Не то что бы – не всегда происходит, не то чтобы даже редко, а вообще - очень редко. Я не про то, что там часто герои гибнут ( даже если главный герой выживает) - второстепенные персонажи и в американском кино гибнут.
Просто хэппи энд - это что? Это когда «с честным пирком да за свадебку». Хотя свадьба не обязательна, можно, например, как «Волшебнике изумрудного города», когда Элли возвращается домой, а Страшила – обретает храбрость ( точнее, начинает в нее верить) и становится королем.
Все дело в том, что приключенческие книги и фильмы, по моему, это, по сути, производное от волшебной сказки. Которая, в свою очередь, есть отражение инициации. То есть, такой истории о том, как герой прошел некое испытание, достиг зрелости и построил свой собственный мир в котором он король, хозяин. Свое королевство, а по сути – свою вселенную. Причем, что важно, всем ясно - что вселенная эта хорошая, и герою там хорошо, и вообще все хорошо.
Так вот, в аниме этого почти никогда нет.
Ну вот возьмем хотя бы аниме – сериал «Хранителя священного духа». Конец практически счастливый, да. Но можно ли сказать, что это хэппи энд? По моему, нет. Мы может только предположить, что у героев все будет нормально, но мы этого не видим. Вот тот мир, который уже построили Чагум и Бастра, мы видели. Но он разрушен. А новый еще не создан. Конец, по моему, правильно было бы назвать оптимистическим, но на хэппи он не тянет. И уж тем более не хэппи энд концовка «Короля планеты зверей». Это лишь указание на возможный счастливый конец, но не сам он. И так в аниме везде.
Исключений мало. Я припоминаю только ( отчасти) «Меч чужака» и «Кенсина». Вот у «Кенсина» что интересно, настоящий, классический хэппи энд, классичнее не бывает. Но это исключение.
И это ... странно как –то. И не факт что правильно. Потому что по большому счету волшебная сказка - это закон жизни. Правило, у которого могут быть исключения, но не наоборот.
Сильный и отважный добьется успеха, по большому счету это так. Или все же нет?

Если выжил герой всему вопреки
И с победой пришел в родительский дом,
Это просто что б мы не сдохли с тоски
Это добрая сказка со счастливым концом.

18:14 

Нашла ссылки на сайты с русским переводом Тринити Блад.


1. trinityblood.forum2x2.ru/forum-f13/

2. translating-trinity.narod.ru/novels2.html ( перевод Mrs. Skeeter )


По второй ссылке есть еще и оглавление, что немаловажно, так как на первом сайте куски текста даются сильно в разбивку.
Переведено пока не все, но, кажется, достаточно много, я даже приятно удивлена. Надеюсь, и остальное появится.
Перевод вроде хороший ( по первой ссылке, по второй я еще не смотрела).
Жалко, имперских глав пока нет, ну да ладно, подожду.
Сначала я бы рекомендовала посмотреть аниме, но только потому, что книжка не переведена полностью.
А так – книга по моему лучше, хотя и аниме очень даже неплохое.
Мне, кстати, еще во время просмотра так показалось - хорошо, но такое чувство, что на бумаге что -то еще лучшее. Хотя визуальный ряд красивый. В общем, не вижу смысла выбирать, лучше наслаждаться и тем и другим :-)

01:33 

Досмотрела, наконец, Тринити Блад. «Наконец» - потому что с этим аниме у меня вышел облом – второй диск оказался порченным, так что я была вынуждена прерваться на самом интересном месте, и только недавно откапала продолжение.
Не думала, что меня зацепит это аниме. Вроде ничего особенного там нет. Аниме и аниме. Снято без всяких потуг изобразить что -то невиданное и оригинальное. Авель и вовсе слизан с Вэша ( могли бы его хоть внешне сделать более непохожим, интересно, как оно там в книге?) Хотя кое в чем он все же отличается, те же библейские заморочки достаточно необычны, и вообще –в целом он мне понравился.
Но мир интересный. Очень хочу почитать книгу – никто не знает, ее на английский переводили? Если да - наверное, когда ни будь прочту. Хотя еще лучше, если бы ее перевели на русский. Может и переведут? В конце концов, сериал, кажется, достаточно популярный.
Страны, которыми управляют люди. И страна, которой управляют вампиры. Собственно, это не ново – не знаю только, кто первый такое придумал.
Но в данном случае мне показалось интересным то, что вампиры эти не совсем вампиры. По моему, их действительно не правильно называть вампирами.
Ну да, они намного сильнее и быстрее обычных людей. Живут дольше. Боятся солнечного света - точнее, ультрафиолета, и поэтому их империя обнесена стеной, не пропускающие ультрафиолетовые лучи. У себя в стране они могут гулять под солнышком, а вот в иных землях им приходится прятаться в ночи.
Но знаменитой вампирской жажды крови практически нет - только если такой «вампир» теряет много крови, да и то, чтобы жажда стала мистически – неприодолимой, ее надо искусственно усилить - скажем, специальной пулей.
Сами себя «вампиры» называют мафусаилами, а слово - вампиры - справедливо считают оскорбительным.
Там, где люди и вампиры живут вместе, регулярно возникают проблемы на «национальной почве». Вампиры сильнее и потому опасны для людей - никакой жажды и мистики, все вполне нормально и естественно - у одних разумных существ всегда находится масса причин для того, чтобы убить других. Люди слабее, но их больше. Разумеется, у людей тоже находится масса причин для убийства.
У погибших остаются родственники и друзья, и вся эта веревочка тянется дальше и дальше. И люди ( терраны), и мафусаилы примерно одинаково хороши.
Кто -то хочет положить конец вражде, кто -то нет.
Политика, интриги, перестрелки, драки на мечах. Вроде ничего особенного, но, как я уже сказала, смотрится неожиданно интересно.

Мне там понравился Гэг. Танцор с мечами. Убийца из Ватикана, как его называют, кажется, и свои и чужие. То, что он убийца, выразилось в том, например, что читать дальше
Еще мне понравился Ион Фортуна. Это уже мафусаил. Живой, по моему, получился персонаж, и в чем –то интересный. Мне, по крайней мере. Я посмотрела по интернету – кажется, он мало кому пришелся по душе, чуть ли не одной мне. В общем, я могу понять почему - в этой истории Ион проявил очень много героизма, но гораздо меньше сообразительности. Но все - таки он мне нравится.
Да, дураки мне тоже не нравятся, но он совсем не дурак. Просто еще не научился как следует контролировать свои эмоции и просчитывать результат. Да собственно говоря, по настоящему он не просчитал результат лишь в самом конце, уже в Империи, когда бросился на Дитриха, несмотря на ясное приказание сидеть дома и не высовываться. Но такое и Эстер в свое время отчудила. А так - ему просто не особенно везло, точнее, прямо скажем, везло как утопленнику. читать дальше
Короче, имхо, аниме стоящее.
Еще бы книжку почитать...

16:08 

Eluned, добро пожаловать! Располагайтесь как дома :))

Дневник Гильрас

главная